Where your treasure is, there your heart will be also” (Luke 12:34) We are committed to using your stewardship gifts wisely for the building of God’s Kingdom here on earth. We appreciate and acknowledge the trust that you put in us to be good financial stewards of your tithing. Your continued commitment to our parish is a gift that truly supports the mission of Christ.

“Donde esté vuestro tesoro, allí estará también vuestro corazón”

(Lucas 12:34). Estamos comprometidos a utilizar sabiamente sus donaciones de mayordomía para la construcción del Reino de Dios aquí en la tierra. Apreciamos y reconocemos la confianza que depositan en nosotros para ser buenos administradores financieros de sus diezmos. Su continuo compromiso con nuestra parroquia es un regalo que verdaderamente apoya la misión de Cristo.

Stewardship of Treasure

Annual Renewal

Stewardship is part of our call to be disciples of Jesus Christ. The disciple is motivated by faith and a deep sense of gratitude, flowing from their faith, to a greater sharing of time, talent and treasure with the Church and other worthy causes.

Administración del tesoro
Renovación anual

La administración del tesoro es parte de nuestro llamado a ser discípulos de Jesucristo. El discípulo está motivado por la fe y un profundo sentido de gratitud, que fluye de su fe, para compartir más su tiempo, talento y tesoro con la Iglesia y otras causas dignas.

Supporting Our Parish Family

This chart provides a guideline for deciding the portion of your giving based on your household income. Each year, we ask you to re-evaluate your financial giving. Does it express your thanksgiving to God and this Eucharistic community?

Apoyando a nuestra familia parroquial

Este cuadro proporciona una guía para decidir la parte de su donación en función de los ingresos de su hogar. Cada año, le pedimos que reevalúe su donación financiera. ¿Expresa su agradecimiento a Dios y a esta comunidad eucarística?